English 
COVID19: Les écoles ne seront pas accessibles du 14 mars 2020 jusqu'au 31 août inclusivement. Toutes les activités sont annulées pour cette période.
**
COVID19: Schools will not be accessible from March 14th 2020 to August 31st inclusively. All activities are cancelled for this period.
L'équipe d'utilisation communautaire des installations scolaires vous souhaite la bienvenue au site des réservations.

Utilisation communautaire des installations scolaires

Pour demander un permis, vous avez besoin d'un
ID utilisateur et un mot de passe. Pour en obtenir un, s'il vous plaît
 INSCRIRE.
Déjà membre ?
Web Permits
©Copyright 1999-2020 The Elyxyr Group Inc.
Tous droits réservés.